Декупажные обложки | Covers in decoupage technique

Доброго времени суток, мой дорогой читатель!

В феврале я закрыла один из своих "хвостов". Я наконец-таки смогла заказать рисовую бумагу для декупажа с нужным рисунком, и сделать обещанные моему мужу обложки. Одну для паспорта, вторую для водительских документов. И еще сразу, обещанную моему псу обложку для его документов :)

Все основы покупала на ЯМ здесь. Показываю все три работы сразу )

Обложка на паспорт:

Это лицевая сторона

Это задняя сторона обложки:

И вот с документом это смотрится:

Это обложка на автодокументы. Сделана также как и обложка на паспорт, только внутрь вставлен прозрачный стандартный вкладыш:

Задняя сторона обложки:

И обложка на паспорт моей собаки :) Она сделана из той же кожи, только у нее кожаные кармашки и она чуть побольше размером. У нее декорирована только одна сторона:

Ну а это счастливые обладатели своих обложек для паспортов:

See you soon! Sincerely yours Dinara!

Чайный домик | Tea house in decoupage technique

Доброго времени суток, мой дорогой читатель!
И правда Остапа понесло :) Ну просто вот хочется показать непоказанные по разным причинам работы, которые делались в качестве подарков на Новый год для друзей и родственников. И уже забыть про эти "долги" и двигаться дальше.

Так вот, одна из таких работ опять сделана в технике декупаж. Это чайный домик. Ну если в двух словах, то использована заготовка домика, красивая салфетка, много акрила и текстурной пасты :)

Good whatever time of day it is where you are, my dear reader! 
One of present for New Year was the tea house in decoupage technique. To put it in a nutshell I used a wooden semi-finished tea house, a lot of  acrylic paint, textural paste and the beautiful tissue.

See you soon! Sincerely yours Dinara!

Обложка для паспорта в технике декупаж | Passport cover in decoupage technique

Доброго времени суток, мой дорогой читатель!

Параллельно с подготовкой к Новому году, я пытаюсь делать какие-то еще работы и даже смогла выполнить небольшой заказ. Попросили меня сделать обложку для паспорта для молодого человека, который скоро получит свой первый паспорт. Мальчик любит машины и байки. 

Делать из ткани обложку я не решилась, хотелось попрочнее, да и более мужественно как-то, посолиднее :)

Тогда не придумав ничего более разумного, я купила заготовку из кожи, нашла декупажную салфетку с нужным мне рисунком, клей и лак и начала экспериментировать с техникой декупажа. Пару заготовок я испортила, а вот третий вариант мне даже очень понравился. Так понравился, что я еще оформила для обложки и коробочку.

Обложка и коробка были сначала загрунтованы, затем при помощи файлика перенесен рисунок, проклеен и затем покрыт лаком, потом немного дорисован фон, затем еще несколько слоев лака.



Good whatever time of day it is where you are, my dear reader!

While I was making a lot things for preparing to New Year I tried to make other work and I was even able to do a small order. I was asked to make a passport cover for young boy, who will get soon his first passport! The boy likes cars and motor bikes.

I didn't want to make cover from fabric, because I wanted something stronger and more masculine :)

I bought workpiecеs from lether, found napkins decoupage, glue and laquer and then I began to experiment. Two covers I damaged, but the third one was worked out very well! I liked this cover so much, that I decided to make a box fot it. 

The cover and the box were painted with acrylic primer, then the pictures was glued on them, then everything was covered with laguer, then I finished drawing and in the end I applied two coating of laquer.

И коробочка:

Мне понравился процесс, мне понравился результат, думаю, что буду еще делать что-то в этой технике. 

I liked the process, I liked the result and I thing I'll make something in this technique.

See you soon! Sincerely yours Dinara!